Chestita Baba Marta - 1 Marzec w Bułgarii

1 Marzec to w Bułgarii święto oznaczające nadejście wiosny. Symbolem tego dnia są biało-czerwone MARTENICE, czyli ozdobne sznureczki, noszone zazwyczaj na nadgarstkach, lub przypinane do ubrań.  Marteniczki należy nosić nieprzerwanie do czasu, kiedy zobaczy się pierwszy kwitnący kwiat lub przelatującego bociana. Następnie martenice należy zdjąć i powiesić na drzewie bądź włożyć pod kamień. Będąc w Bułgarii na pewno natkniecie się na drzewa, których gałęzie uginają się od przywiązanych do nich marteniczek.

Wszyscy Bułgarzy podtrzymują tradycję obdarowywania się martenicami, przy okazji życzą sobie na wzajem zdrowia, szczęścia i wszelkiej pomyśloności. Więcej o Babie Marcie i o tej ciekawej tradycji możecie poczytać TUTAJ.

źródło Internet


Na studiach oraz kiedy mieszkałam w Bułgarii, bardzo lubiłam tradycje marteniczek, po przyjeździe na Cypr niestety o niej zapominiałam... Aż do dziś rana, kiedy to moja bułgarska koleżanka z pracy podarowała mi włsnoręcznie zrobiona marteniczkę:)

źródło Internet

I Wam życzę: Честита Баба Марта !!!!
 

13 komentarzy:

  1. Odpowiedzi
    1. Rozne sa zdobienia marteniczek- fredzelki, pompony, a te z pania i panem przedstawiaja postanie Pizo i Penda:)

      Usuń
  2. W moim regionie Grecji (Serres) też takie się nosi ;)
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ten zwyczaj jest znany w kilku krajach bakanskich. U Was tez sie nazywaja marteniczki?

      Usuń
  3. Marzą mi się podróże i poznawanie innych kultur i zwyczajów dlatego lubię takie wpisy:)
    Pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Postaram sie pisac wiecej, nie tylko o Cyprze a tez o Bulgarii:)

      Usuń
  4. Zaraz swojej psiolce wysle zyczenia ! Szkoda, ze nie moge jej podarowac takiej Martenicy :(

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Pamietalam o Tobie piszac tego posta:) Prijatelka sie zdziwila?

      Usuń
    2. Taaak, pytala skad o tym wiem. Powiedzialam jej o Twoim blogu, ale niestety nie jest zainteresowana bo nie piszesz ani po bulgarsku ani po angielsku, a po polsku to ona umie tylko "kochanie, czesc, daj mi to, zaraz" i dwa brzydkie slowa, ktorych nie moge tu napisac. :) Widzialam, ze bylo tez jakies wiosenne poruszenie wsrod moich rosyjskich znajomych na fcb, czyzby oni mieli podobne swieto?

      Usuń
    3. To mozesz ja jeszcze dzis zaskoczyc - dzis jest w BG swieto narodowe z okazji wyzwolenia spod jarzma tureckiego:)
      A co do rosjan to nie mam pojecia...

      Usuń
    4. Ech... Przelecial mi 3 marca, a juz dzisiaj to musztarda po obiedzie!

      Usuń
  5. Bardzo ciekawe święto :D
    Też chciałabym taką Martenice :D
    Pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Moze wprowadzimy nowa tradycje w PL?:D
      Marteniczki mozna zrobic wlasnorecznie:)

      Usuń

Copyright © 2014 Lemessoss , Blogger